學泰語可以幹麻？告訴你學泰語的三大好處，別再說我們學泰語很奇怪了！

學泰語可以幹麻？為什麼不是學英語、日語、西班牙語呢？

我是一名學泰語，喜愛泰國，最後索性在泰國工作的台灣女孩。

說實話，在我學泰語的初期，在朋友當中我就像是一個異類，周遭的人也都不明白為什麼我去了一趟泰國，就突然開始學起泰語。

直到開始報名泰語補習班，參加語言交換，認識越來越多的泰國朋友，發現自己並不孤單（真是好險呀～！）

如果你身邊也有正在學習泰語的朋友，千萬不要覺得他是異類，學會泰語其實有不少好處！今天來和大家談談學泰語的五個成就 & 三大好處！

🐘 開始學泰語
❚ 踏出第一步 學習泰語三種方法
❚ 認識泰文字 泰文字母構成

🐘 泰語學習技巧
❚ 泰語書籍 選購泰文書五大技巧
❚ 泰語App 泰語工具大集合

🐘 泰語暢銷書籍
❚ 銷量第一 泰文字母聽說讀寫
❚ 權威著作 12堂實用泰語會話
❚ 筆者推薦 泰語字彙讀寫力
❚ 旅遊實用 一起用泰語去旅行

學泰語可以幹麻

一、 聽懂泰文歌意境

筆者覺得，聽一個地方的歌曲，不單單只是聽歌的旋律或伴奏；在聽歌的同時藉由歌詞的意境了解這群人關心的是什麼，有什麼情緒，想要藉著這首歌訴說什麼？

當我們理解歌詞的意思後，很可能會翻轉我們對一首歌的看法😊

如果你還沒聽過泰文歌，請你試著聽聽看這首「ห้องนอน 」，然後猜看看，這是一首什麼樣的歌呢？

聽好了嗎？讓我們來揭曉答案！

聽到這輕快的旋律，配上MV中女主角的甜美笑容，相信不少人會認為是一首浪漫的小情歌吧？

可惜的是，在認真看過歌詞後才發現這其實是一首悲傷的歌曲，歌詞描述的是一個男孩在失去女孩後，卻停滯不前、不斷緬懷過去的故事。

聽懂歌詞後，每次聽到這首歌的情緒也不一樣了呢(苦笑)

二、 追泰劇不用字幕

如果你是一個泰劇迷，或是喜歡泰國電影，應該會非常希望具備這項「不用字幕」的技能。

泰國其實有很多相當出色的電影、泰劇及廣告，像是過去相當知名的「鬼影」「初戀那件小事」、到現在的「模犯生」「天生一對」，不僅在泰國人對於國片的支持度也相當高，也給海外觀眾留下深刻的印象。

另外，由於泰國對於第三性多元開放的態度，使得這類題材也能在泰國影視中相當活躍，呈現和台灣截然不同的面貌。

學會泰語，可以第一手看到熱騰騰的泰國影視，對於喜愛泰國影視的人真的非常方便啊?

➤【延伸閱讀】泰語４種影視推薦，認識泰國電影、泰劇

三、 認識泰國朋友

不知道你是否曾經聽過這麼一段話？

「用別人能理解的語言與對方談話，你的話會進入對方的腦中。如果你用對方的母語與之談話，你的話會進入對方的心裡。」

比起英語，和泰國人說泰語能更快速地拉近彼此關係，成為朋友。泰國人是相當熱情又友善的民族，只要把你當朋友後，很多想法、東西都會願意拿出來和你分享。

因此認識泰國朋友的同時，還能觀察到泰國人的生活態度、處事應對、情緒變化，是很有趣的過程?

翻譯員可以幫你翻譯意思，但沒辦法幫你翻譯情感。

四、 從事泰語相關工作

學習泰語可以為我們創作更多職涯機會。

根據筆者自己在泰國的經驗，從之前的新南向政策到最近的中美貿易戰影響（許多中國工廠遷到東南亞），泰語確實能未我們製造多機會。尤其遊戲、旅遊、傳統產業、電商都非常需要中泰雙語人才。

如果你想要體驗海外工作，甚至可以像筆者一樣到泰國求職，在泰國當地生活，給自己的人生多一個選擇?

如果有興趣了解泰國工作的資訊或分享，可以參考下方兩篇文章?

五、 泰國旅遊享泰國人價格

會泰語的好處就是可以裝泰國人，不用怕被騙！

泰國旅遊最出名的就是司機亂帶，價格亂報，還有各大觀光景點，外國人的票價和當地人票價是不一樣的。所以只要會幾句流利的泰文超級受用！

筆者之前在恰圖恰逛街時，曾經用泰語問老闆說「這個多少錢？」

螢幕前的你，猜猜看老闆怎麼回答呢？

老闆答道「這個200 泰銖，平常我賣外國人還賣250 泰銖呢！」

站在老闆面前的我，笑而不答，有點尷尬，內心暗想，老闆可能沒有注意到我就是他口中所說的“外國人”吧 🤭

學泰語的好處

一、 使用不同思維表達

有科學家研究指出，使用不同語言的族群會對於時間、金錢、顏色…等在認知上出現不一樣的看法。

以我自己學習語言的經驗，習得一門新語言，就像是拿到一張通往另外一個世界的門票，在同一個情況下，能夠活用不同思維去定義、表達，避免思維僵化。

下方是研究學者陳凱斯、在TED TALK「語言會造成儲蓄金錢差異」的演講，有興趣的人可以看看下面這支影片，我覺得很有趣。

二、 反思自身文化及語言差異

差異來自比較。

相信大家應該不難理解，如果一個人不曾學習過外語，自然很難理解外語和母語之間的差異；如果一個人不曾離開家鄉，自然也無法得知家鄉和外面世界的差異。

而學習泰語也是如此，透過學習別人的語言、文化、慣用表達方法，重新認識自己的語言及文化差異。

筆者就常因為外國朋友的提問，讓我反思一些原本我覺得看似再理所不過的事情，這樣重新認識自己的語言和文化的過程，其實相當有趣！

三、 助於建立自信心

這點其實我很猶豫要不要寫出來，尤其在前面兩點這麼一派認真的時候?

但是我必須很誠實、很坦白的和大家說，學泰語特別有成就感。

怎麼說呢？因為泰國人超會稱讚人的啦！！！

每次和泰國人見面，泰國人都會驚呼道「哇！你怎麼會說泰語！？來泰國很久了嗎？」

我都會笑笑地回答「來泰國〇〇了。」

泰國人會再次驚呼「哇！來〇〇就可以講成這樣嗎！？太厲害了！」

其實上面對話如果是英語，不難想像這不過是入門幼幼班程度，但泰國人總能因為幾句簡單的招呼，不斷浮誇地泰式讚美，讓人不想學下去都難啊！

（並非說是為了讚美才努力，但我還不曾因為講過「How are you？」而受到老外稱讚的，因此可以想像這落差之大，讓我感受很深！）

總結

泰國的獨特幽默感、大膽的創意發想，使得泰國在文創、影視上都有相當亮眼的表現！相信也有不少人是因為這樣而認識泰國、進而學習泰語的。

也許泰語在台灣算是小眾，不過只要你開始留意關心，就會慢慢發現身邊其實有不少關心泰國資訊、喜愛泰劇、學習泰語的朋友唷?

如果你喜歡這篇文章，歡迎分享出去或是加入我的粉絲頁，我會持續在上面分享在泰國工作的趣事。

我是一個台灣女孩，現在在泰國工作，希望這篇文章有幫上你！