泰語尾音是什麼？有什麼作用呢？
聽過「清尾音」和「濁尾音」，但兩者間的差異又是什麼？
如果你剛接觸泰語，或是剛學習泰文字母，那麼這篇文章無疑就是幫你奠定泰語內功的重點之一。
只要三分鐘，帶你快速摸透泰語尾音的身家😊
🐘 開始學泰語
❚ 踏出第一步 學習泰語三種方法
❚ 認識泰文字 泰文字母構成
❚ 日常泰語 泰語常用句
🐘 泰語學習技巧
❚ 泰語書籍 選購泰文書五大技巧
❚ 泰語App 泰語工具大集合
❚ 遠端學習 泰語線上課程
🐘 泰語暢銷書籍
❚ 銷量第一 泰文字母聽說讀寫
❚ 權威著作 12堂實用泰語會話
❚ 筆者推薦 泰語字彙讀寫力
❚ 旅遊實用 一起用泰語去旅行
文章大綱
泰語的尾音是什麼？
看到「尾音」兩個字，顧名思義會放在一個單詞的最後面，但卻不見得每個泰文單詞都一定有尾音的存在。
很難懂嗎？ 沒關係，我們直接看下面的例子。
我們用中文的「腳」和「販賣」作為例子。
「ขา」是中文「腳」的意思，是沒有尾音的範例；僅由一個子音+一個母音構成（也是構成一個泰文單詞最簡單的組合）
「ขาย 」是中文「販賣」的意思，是有尾音的範例；除了一個字音+一個母音外，尾巴還有一個尾音（沒錯，就是本篇主角?）
在這個範例中，尾音是發「i」音；但尾音可不只這麼一個音啊！
其他還有像[-u]、[-n]、[-m] 、[-ng]、 [-y]、 [-t]、 [-p]，共八個音。
那麼，要如何分辨該發哪個音呢？
方法很簡單！看放在尾音的是哪個泰文字母，我們就發對應的音。(文章下方提供對應表格👇)
泰語尾音的作用
我們對於尾音稍微有點概念後，來談談泰語尾音的作用及重要性吧！
泰語尾音的作用可分為下列兩點：
- 不同尾音可構成不同單詞
- 不同尾音可能改變聲調
來我們一起依序來看看吧！
【作用一】不同尾音可構成不同單詞
如同字面上的意思，僅僅替換尾音的字母，就可以形成兩個不同意思的單詞。
下面我們用「สาม」「สาย」「สาร」「สาว」四組單詞作為示範。
大家不認識這幾個字也沒關係，我們先觀察紅字的羅馬拼音，了解尾音的替換可以形成不同單字即可?
【作用二】不同尾音可能改變聲調
在泰語中，影響聲調的元素總共有四個，分別是
- 子音（又稱為輔音）
- 母音（又稱為元音）
- 聲調符號
- 尾音
尾音正是其中一項影響泰語聲調的重要元素，因此螢幕前想學好泰語的你，泰語的尾音絕對不能輕忽啊～！！
但是，尾音和聲調變化是一個非常大的主題，實在無法三言兩語道盡，因此我們會在另外一篇文章中介紹?
泰語尾音的兩大類型
了解尾音的作用後，我們明白了尾音的重要性，那麼讓我們更進一步來認識尾音吧！
泰語的尾音可分為兩種類型，分別是「清尾音」與「濁尾音」。
清尾音
清尾音是指以母音和鼻音收尾的音，共5個音 [-ng]、 [-n]、[-m]、[-u]、[-i]
雖然只有五個音，但實際在文字書寫時，可作為清尾音的泰文字母卻高達10個！！
這是什麼意思呢？
大家仔細看就會發現 [-n] 欄中的泰文字母一共有6個，也就是說尾音出現น時也好、出現ญ時也好、甚至出現ณ、ร、ล 或 ฬ 時，都是發 [-n] 音 ?
濁尾音
濁尾音是以塞音首尾的音，共有3種 [-k]、[-t]、[-p]
雖然只有三個音，但實際在文字書寫時，可作為濁尾音的泰文字母卻高達二十個以上 ?
乍看之下非常多，讓人眼花撩亂；不過仔細觀察後會發現， [-k] [-p] 的泰文字母在發音上都確實有其關聯性，剩下的自動歸類是 [-t ] 啦～
泰文字母與尾音發音對照表
最後，為大家將泰文尾音與發音對照做成表格了！
大家可以下載到手機內，閱讀文章時，如果遇到不確定的尾音，就可以馬上確認啦！
總結
泰語尾音的概念其實並不難吧！？
了解泰語的兩大尾音類型「清尾音」和「濁尾音」後，只要在平時閱讀、發音多加留心，你的泰語功力必定會飛躍式提升！加油！
筆者覺得，最難的是一個尾音卻有很多泰文字母表示，常常在記憶單字時用錯了尾音啊～～?
希望這篇文章有幫助到你，如果你喜歡這篇文章，歡迎分享出去，或是加入我的粉絲頁，我會持續分享泰國工作的趣事😊
